En appliquant les mesures suivantes, vous vous protégez vous-même et les autres contre les infections et contribuez personnellement à la réduction de la propagation de la grippe.

• Lavez-vous soigneusement les mains avec de l'eau et du savon plusieurs fois par jour.
• Placez un mouchoir en papier devant la bouche et le nez pour tousser et éternuer.
• Après usage, jetez les mouchoirs en papier dans une poubelle et lavez-vous soigneusement les mains avec de l'eau et du savon.
• Si vous n'avez pas de mouchoir en papier sur vous, toussez et éternuez dans le creux du coude. Ce geste est plus hygiénique que de mettre la main devant la bouche. Si vous deviez toutefois utiliser les mains, lavez-les soigneusement avec de l'eau et du savon.
• Constituez-vous à temps une réserve de 50 masques d'hygiène par personne pour éviter des pénuries. Vous les trouverez dans le commerce (par ex. dans les pharmacies, drogueries, supermarchés ou grands magasins).

Le problème n'apparaît que sur les versions en français, italien, hollandais, portuguais et espagnol de Windows XP.

AVG prévoit de publier rapidement une nouvelle mise à jour et de mettre en place rapidement un site Web facilitant la suppression de cette erreur.

Les utilisateurs concernés peuvent obtenir des informations et télécharger un patch résolvant ce problème en cliquant sur les liens suivants.

(1) http://www.avg.com/support/HotTopics1574 FalsePositiveuser32.dll
(2) http://www.avg.com/support/HotTopics1574 FalsePositiveuser32.dll - Fix Tool

Si, en raison de ce problème, votre ordinateur ne fonctionne plus, veuillez vous adresser au revendeur de votre antivirus ou à une autre personne qui pourra vous télécharger ce patch. Après l'avoir installé, il est recommandé de relancer le programme de mise à jour d'AVG et de télécharger la bonne mise à jour.